Ausschlagung thailändisches Kind

  • Die SuFu hat nichts ergeben.

    Ich habe eine deutsche Erblasserin. Die deutsche Schwester und er deutsche Neffe -alle in Deutschland lebend- haben ausgeschlagen Soweit so gut. Der Neffe hat jedoch einen Sohn, der in Thailand lebt. Die Kindesmutter ist Thailänderin und das Kind hat auch die thailändische Staatsangehörigkeit. Sie hat das alleinige Sorgerecht. Hat jemand damit Erfahrung und/oder kann mir da jemand helfen? Ortsform, Genehmigung etc. ?
    Der Kindesvater fragt jetzt an, was er der Kindesmutter sagen soll. Wie soll sie -wirksam- für das Kind die Erbschaft ausschlagen?

    Esra 7, Vers 25
    Du aber, Esra, setze nach der Weisheit deines Gottes, die in deiner Hand ist, Richter und Rechtspfleger ein, die allem Volk jenseits des Euphrat Recht sprechen, nämlich allen, die das Gesetz deines Gottes kennen; und wer es nicht kennt, den sollt ihr es lehren.

  • Für den Anfang:

    Civil and Comercial Code of Thailand

    Section 1612. Renunciation of an inheritance or refusal of a legacy shall be made by an express declaration of intention in writing deposited with the competent official, or by a contract of compromise.
    Section 1613. Renunciation of an inheritance or refusal of a legacy cannot be merely for a part or made subject to a condition or time clause.
    Renunciation of an inheritance or refusal of a legacy cannot be revoked.

    und


    1611. An heir who is a minor, a person of unsound mind, or a person incapable of managing his own affairs within the meaning of 32* this Code, cannot, except with the consent of his parents, guardian, custodian or curator as the case may be and with the approval of the Court, do the following acts:
    (1) renounce and inheritance or refuse legacy
    (2) accept an inheritance or legacy encumbered with a charge or condition.

  • Also reicht
    1. Schriftform
    2. Genehmigung durch das thailändische Gericht
    3. Eingang beim Nachlassgericht
    aus.

    Natürlich alles übersetzt und legalisiert (keine Apostille aus Thailand, und um die Sache nicht besser zu machen werden derzeit Urkunden "aus einigen Teilen Thailands" von den deutschen Auslandsvertretungen nicht legalisiert).

    "Allen ist alles egal, außer der Handyvertrag" - Kraftklub

  • Vielen lieben Dank für eure Hilfe!

    Esra 7, Vers 25
    Du aber, Esra, setze nach der Weisheit deines Gottes, die in deiner Hand ist, Richter und Rechtspfleger ein, die allem Volk jenseits des Euphrat Recht sprechen, nämlich allen, die das Gesetz deines Gottes kennen; und wer es nicht kennt, den sollt ihr es lehren.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!